Search This Blog

Thursday, May 22, 2014

Summer Break Begins!!
辛苦一年的家長們, 你們的暑假終於到了!!!


summer_break.jpg







EOY_Thank_You_to_ALL-CHN.jpg



EOY_Thank_You_to_ALL-ENG.jpg
請點以下的連結看當天的照片.  Photos of the event can be viewed at: https://sandiegochineseacademy.shutterfly.com/pictures/9965


Thanks to our parent photographer David Sprouse who was there since 1:30 PM taking all the incredible photos.

當天記者爲中華學苑做的相關報導.  New reports for our school.

大紀元報導 Article from the Epoch Times:

聖地亞哥華文網報導 Article from the San Diego Chinese Press:

世界日報報導 Article from the World Journal:



***** School and Administration Office 校務、教務與註冊 *****
1.  Online Registration. SDCA office is now closed for summer. Please submit your registration by mail. Our mailing address is

SDCA -- Registration,
P.O. Box 910093, San Diego,
CA 92191-0093.

If we receive your registration postmark by 5/31, you are still eligible for a registration fee waiver. For more information please review the 2014-2015 Registration Notice & Online Registration FAQ or contact Registrar, Lesley for technical support or any registration questions.
網上註冊。5/18 結業典禮之後, 辦公室將關閉放暑假。所有註冊請以郵寄的方式寄給我們。我們的郵政信箱是SDCA -- Registration, P.O. Box 910093, San Diego, CA 92191-0093。 如果我們在5/31收到您的註冊表與付款, 以郵戳為憑, 您還是可以享有免註冊費的優惠。詳情請參考2014-2015註冊須知與網上註冊常見問答集。有任何問題或需要協助請電郵到註冊組長 Lesley


2. Chinese Adult Class Registration. Please download the registration form. Mail us the form and your payment.下載報名表, 將報名表與學費郵寄到學校.  


3. Southern California Council of Chinese Schools has a scholarship opportunity available, please check their website at http://scccs.net/events/event38/Scholarship/ScholarshipMain.htm for detail.  The application must go through our school, interested qualified student must first notify the office of your interests in applying and send the entire completed application package to the principal no later than 6/30/14 for processing.  南加州中文學校聯合會優秀學生獎學金開始申請:詳情請看: http://scccs.net/events/event38/Scholarship/ScholarshipMain.htm. 由於申請資料必須經過校方審核,有意申請的學生請先通知校方,並且在6月30日前把所有必備資料準備齊全(連同現任班級老師推薦表)寄給校方。這樣學校才有時間處理申請,謝謝!


No comments: