Call Mom, HAPPY MOTHER’S DAY!
打電話給媽媽了沒? 母親節快樂!!
***** Important Dates 重要活動日期 *****
5/11/14 母親節放假 Happy Mother's Day! No School!
5/18/14 結業典禮 Closing/Graduation Ceremony
謝師宴 Teachers’ Appreciation Dinner 5:30pm @ China Max
**** Mother’s Day Corner 母親節園地 *****
The difference between Mom and Dad
**** Upcoming Year End Event and Announcement 期末活動與公告 *****
1. Teacher’s Appreciation Dinner: We are selling Teacher’s Appreciation Dinner tickets right now. Ticket prices are $30/adult & $20/student per ticket. This is a great chance to dine with your teachers and show your appreciation for their hard work this year. The party will take place at China Max Restaurant from 5:30 to 7:30 pm on 5/19 (after the Graduation Ceremony). To purchase tickets, please come to the Office. Parents of TA/spouse of teacher or staff/kids under 5 years old can get a discount of $10 off sale price. Please join us for a FUN night! Click here to view party details, and here to order your tickets. 謝師晚宴售票中：我們現在開始銷售謝師晚宴的門票。門票價格為$30/成人票, $20/學生票。這是一個與孩子的老師一起用餐的機會，我們感謝他們一年來的辛勤工作。晚宴將於5/18日下午5:30到下午7:30（畢業典禮後）在富臨海鮮酒家舉行。購買門票請到辦公室。 助教的父母/教職員配偶/五歲以下的小孩可以有10美元的折扣。讓我們和老師們一起有一個快樂的夜晚! 請點擊晚宴細節, 訂票請寄此信箱。
2. Moms, here is a little gift for you! 2014 Summer Camp and Camping Information is here for your reference. (Kudo to our PTA Chairperson Meiling Yueh who collected and put them together). SDCA PTA is also planning for a group camping event for the school families and friends in August and the details of the event will be announced soon, stay tuned! 送一份小禮物給媽媽們, 家長會組長樂梅玲幫大家整埋好了一份暑期夏令營與露營資料，請大家參考。家長會也正在計畫暑假團體露營活動，將邀請學校家庭及朋友一起歡樂，細節日後會公佈，敬請期待。
3.聖地牙哥科工會夏日烤肉野餐.
No comments:
Post a Comment