Update Information about the show on September 15.
1. 學分班學生 09/15 需要參加，學校會爲學生買票
It is mandatory attendance for students in the credit classes. School will purchase the tickets for them.
2. 學校有 108 張 $20 票，都在樓上，想要購票可以 text 校長 858-205-7322 (no early bird discount for the $20 tickets)
SDCA has 108 tickets at $20 per tickets. Those tickets are for upper floor (no early bird discount for the $20 tickets).
3. 校長這裡有 10 張 $50, 10 張 $40, 如果 8/15 以前買，有 20% discount. Please text 校長
SDCA also has 10 tickets at $50 and 10 tickets at $40. There is an 20% discount if purchased by August 15. Please text Principal Sun 858-205-7322.
4. 如果要好一點位置的，請自行網上頂購，8/15 以前有 early bird discount.
If better seats are desired, please follow the link below to purchase tickets online.
為慶祝中華民國108年雙十國慶，僑委會特別派出來舞鈴劇場~ 海洋慶典－Diabolo Dance Group文化訪問團來到聖地牙哥，這是南加州唯一的一場節目。 在8/15/2019之前購買的門票可享受20％的折扣，
舞鈴劇場是國內首度結合扯鈴、舞蹈、體操及專業劇場的優秀表演藝
這群年輕的表演藝術家，以扯鈴為圓心，劇場創意為半徑，
活動演出時間、地點如下：
活動演出時間、地點如下：
To celebrate the 108th National Day of the Republic of China, the Diabolo Dance Group presents ~ Ocean Celebration! This is the only show in Southern California. Tickets purchased before 8/15/2019 are eligible for a 20% discount, please see the link below.
The Diabolo Dance Group is the first outstanding performing arts team in Taiwan to combine ringing, dancing, gymnastics and professional theater. The “Ocean Celebration” bell dancers interweave a mobile art totem combining visual and auditory to lead the audience to discover the beautiful new imagination. world.
This group of young performing artists, with the heart of the bell as the center, the radius of the theater as a radius, has been exploring a new form of performance for more than 20 years, leading the audience into the dazzling stage world, which is wonderful. Welcome to the world of Dance Bell Theatre, this is a show you can't miss. I hope everyone will go to watch! The time and place of the event are as follows:
(一)演出時間:2019年9月15日(星期日)
(二)演出地點:Poway Center for the Performing Arts
For tickets Please Contact: SanDiego.DoubleTen@gmail.com or 858-220-5765
No comments:
Post a Comment